Encanto: le 4 scene eliminate dal film d’animazione Disney

Anche se Encanto ha stupito con i suoi temi relativi al trauma generazionale, sono state rilasciate quattro scene, eliminate dalla versione finale del film approdata nelle sale cinematografiche, che avrebbero fornito prospettive diverse sulla famiglia Madrigal. Nel film, Alma e suo marito Pedro sono dovuti scappare dalle forze armate che hanno attaccato il loro villaggio in Colombia, ma Pedro viene ucciso prima che Alma trova il magico Encanto, un posto sicuro dove crescere la sua famiglia. Ciascuno dei suoi figli (Bruno, Pepa e Julieta) ha acquisito poteri. Tuttavia, mentre la maggior parte dei loro figli, Isabela, Luisa, Dolores, Camilo e Antonio, ha sviluppato delle abilità magiche, Mirabel è stata l’unica a non farlo, portandola a diventare un’estranea nella sua stessa famiglia.

Con i suoi temi complessi ma riconoscibili, Encanto ha guadagnato consensi diffusi, tanto che il pubblico ha prontamente richiesto Encanto 2 o un altro spin-off. Encanto ha guadagnato oltre 250 milioni di dollari a livello globale e ha vinto le rispettive categorie per il miglior film d’animazione ai Golden Globe e agli Academy Awards, tra gli altri riconoscimenti. Dall’uscita del film, i creatori di Encanto hanno continuato a fornire contenuti con Art of Encanto e nelle quattro scene eliminate disponibili su Disney Plus.

Ecco le 4 scene eliminate da Encanto

1. Isabela va nel bosco tra le scene eliminate di Encanto

Isabela avrebbe dovuto sposare Mariano Guzmán, un destino che non vuole ma che è disposta ad affrontare per aiutare la famiglia. Tuttavia, la scena cancellata “Isabela va nel bosco” mostra che Isabela inizialmente avrebbe dovuto essere molto più restia al fidanzamento. Quando Mirabel va a chiedere a Isabela un fiore, che avrebbe dovuto aiutare a riparare Casita, la vede andare nel bosco ed essere attaccata da un animale selvatico. Questa scena sembra prendere il posto di “Che altro posso fare”, introducendo Mirabel all’infelicità di sua sorella. Isabela stava progettando di scappare dall’Encanto per stare con il suo ragazzo, il nerd Bobo Marquez. Anche se Mirabel presume che Bobo abbia costretto sua sorella ad andare con lui, Isabela rivela che lui è l’unica persona con cui sia mai stata in grado di essere se stessa.

Sebbene questa scena abbia un punto di vista interessante, i creatori hanno fatto bene a tagliare l’interesse amoroso di Isabela, poiché quella trama non apre nuovi orizzonti tanto quanto la storyline finale di Isabela. Dopo essere stata costretta su un piedistallo per tutta la vita, Isabela si prende il tempo per ritrovare se stessa, non per un uomo, ma per se stessa. L’idea che Isabela potrebbe preferire rimanere single, piuttosto che avere in mente un diverso interesse amoroso, è potente in quanto dimostra che una persona può trovare la felicità da sola e non ha bisogno di dipendere da nessun altro.

2. “Ritorno al murale“

La scena eliminata “Ritorno al murale” avrebbe potuto essere fondamentale poiché non solo fornisce ad Abuela la crescita del proprio personaggio, ma rivista anche la triste storia di Abuelo Pedro. Nella scena, Abuela cerca di trovare Mirabel nella sua vecchia casa, ma si imbatte in un murale dedicato a Pedro, con la citazione “Amare del tutto significa amare completamente“. Di fronte a ciò, si rende conto finalmente di essere in parte responsabile di ferire la famiglia e realizza anche che non avrebbe mai voluto diventare la persona che è diventata dopo la morte del marito. Inoltre fa sì che la realizzazione di Alma provenga da se stessa, piuttosto che da Mirabel.

Dal momento che alcuni hanno faticato a perdonare Abuela dopo il modo in cui ha trattato Bruno e gli altri membri della sua famiglia, la scena cancellata avrebbe potuto creare un finale migliore. Ha un cattivo più chiaro e, sebbene Alma sia certamente comprensiva, si assume la responsabilità delle sue azioni, giurando a Mirabel che niente di tutto ciò è colpa sua. Sarebbe stato un raro esempio in cui il “cattivo” del film riconosce le proprie azioni e si dedica a fare meglio in futuro

3. La scena delle faccende tra le scene eliminate di Encanto

Sebbene Mirabel sia l’unica figlia della famiglia Madrigal senza un potere speciale, suo padre e suo zio si trovano in una posizione simile, il che rende insolito che il film affronti raramente la loro dinamica. Sembra che Félix e Agustín non vengano mai allontanati dalla famiglia; questo rende difficile capire perché ad Abuela non piacesse Mirabel. Questa idea viene esplorata nella scena cancellata “Faccende!” in cui Mirabel, Agustín e Félix dovrebbero restare a casa e fare le faccende mentre gli altri Madrigal vengono celebrati per i loro doni in città. Mentre Mirabel si sente rifiutata da Abuela, Félix e Agustín cercano di tirarla su di morale parlando delle cose interessanti che possono fare quando nessun altro è a casa, incluso esplorare alcune delle altre stanze di Casita.

Nella clip, la stanza di Dolores è piena di strumenti scientifici, inclusi bicchieri con liquidi di diversi colori. Poi si siedono a guardare la famiglia al lavoro, con Agustín che cerca di confortare Mirabel mentre Félix viene distratto dagli altri Madrigal. Forse la cosa più importante è che Agustín dice a Mirabel: “Nessuno dice che essere un Madrigal sia facile“, riconoscendo direttamente le difficoltà della ragazza. La scena è stata disegnata all’inizio del processo di stesura, in quanto includeva molte differenze (come il retroscena di Bruno). Dolores aveva anche il potere di guarire con il cibo, invece di Julieta, e Pepa era indistruttibile (l’animatrice Meg Park ha condiviso il concept art per questa versione di Pepa). Tutti questi cambiamenti avrebbero richiesto molte rielaborazioni per adattarsi alla trama finale, specialmente considerando quanto Félix fosse insensibile nei confronti del dolore di Mirabel. Tuttavia, includere questa scena avrebbe fornito un momento speciale tra Mirabel e suo padre in quanto avrebbe potuto esplorare i diversi modi di gestire lo squilibrio di poteri.

4. “Un altro modo per entrare“

Mirabel deve entrare nella stanza di Bruno per capire perché Casita sta cadendo a pezzi, ma la scena cancellata “Un altro modo per entrare” mostra una versione degli eventi in cui la protagonista ha dovuto connettersi con la sua famiglia prima di poter ottenere quell’informazione. La scena offre una visione migliore della stanza di Antonio. Tuttavia, non sembra aggiungere molto alla storia che non fosse nel prodotto finale, se non una maggiore comprensione delle stanze dei personaggi. Mirabel non può accedere direttamente alla stanza di Bruno, quindi finisce per attraversare la stanza di Antonio per accedere alla stanza attraverso una fessura nella Casita. Ciò ha contribuito a rafforzare la connessione tra Antonio e Mirabel, sebbene Antonio sia più uno strumento a favore della trama che un personaggio. Mirabel trova la visione di Bruno, ma rotola via, costringendola a scegliere tra confortare Luisa che piange e catturare la profezia.

Sebbene ci siano alcune gemme in questa scena cancellata, in particolare attraverso la loro visione di altre stanze all’interno di Casita, ci sono anche diversi motivi per cui la versione finale ha funzionato meglio. Antonio ha un ruolo molto passivo nella scena, rispetto alla sua assistenza più attiva nel film. Inoltre, Luisa costringe Mirabel ad ascoltare i suoi problemi, mentre nel film è Mirabel che sceglie di aiutare e lasciare che Luisa finalmente sfoghi un po’ della sua ansia. La scena dovrebbe essere modificata per adattarsi al film finale, ma i suoi punti salienti meritano di essere sottolineati. La stanza di Antonio è eccitante e l’idea che le crepe nella famiglia Madrigal portino alla scoperta di segreti a lungo nascosti sarebbe stata una grande metafora da esplorare per il film. Sebbene ogni scena cancellata avesse le sue ragioni per essere rimossa, tutte contribuiscono al mondo di Encanto con ulteriori esplorazioni dei personaggi e costruzione del mondo per il divertimento dei fan più accaniti.

Leggi anche Encanto: recensione del film d’animazione Disney