Christopher Nolan “tormentato” da una frase de Il Cavaliere Oscuro

"Mi uccide ogni volta perché è quello che viene ricordato di più del film".

Ultimamente abbiamo sperimentato poche bromance tra registi come quella sbocciata tra Denis Villeneuve e Christopher Nolan. I due amanti della pellicola e del grande schermo hanno dimostrato un fervente cameratismo e si sono lusingati a vicenda in numerose occasioni, l’ultima delle quali è stata durante la campagna promozionale di Dune: Parte due, che il regista di Inception non ha esitato a paragonare a L’impero colpisce ancora.

Tuttavia, recentemente si è aperta una spaccatura tra i due cineasti. In una recente intervista, il franco-canadese Villeneuve ha affermato che i film non vengono mai ricordati per le frasi dei loro personaggi, disdegnando i dialoghi del mezzo cinematografico. Ebbene, ci basta una frase de Il Cavaliere Oscuro per confutare questa argomentazione. Uno che, ancora oggi, continua a tormentare il buon vecchio Nolan.

Questo, come ha confessato in un’interessante intervista a Deadline, non è altro che “O muori da eroe o vivi abbastanza a lungo da diventare un cattivo”; frase che pronuncia l’Harvey Dent di Aaron Eckhart e che, automaticamente, non appena la senti evoca nella tua mente il secondo lungometraggio col Batman di Christian Bale. Ma perché il regista odia questo dialogo? In poche parole, la sua paternità appartiene a suo fratello Jonathan.

“Sono perseguitato da quella frase de Il Cavaliere Oscuro, e sono perseguitato perché non l’ho scritta io. Lo ha fatto mio fratello Jonathan. Mi uccide, perché è diventata la frase più memorabile del film. E in quel momento, non l’avevo nemmeno capito. Dice: O muori da eroe o vivi abbastanza a lungo da diventare un cattivo. L’ho letta nella bozza e ho pensato: Okay, la lascio lì, ma non so cosa significhi. Significa qualcosa? E poi, nel corso degli anni trascorsi dall’uscita del film, mi sembra sempre più vera. È il modo in cui trattiamo le persone.”

Leggi anche Christopher Nolan spiega Tenet: “Non è un film convenzionale sui viaggi nel tempo”