True Detective – Stagione 3: arrivano le puntate in italiano della serie

Su Sky Atlantic arriva finalmente la prima puntata in italiano della terza stagione di True Detective, con protagonista Mahershala Ali.

Torna su Sky, con la prima puntata doppiata in italiano, la nuova stagione della serie antologica True Detective

Questa sera, lunedì 21 gennaio, su Sky inizia la terza stagione di True Detective, la serie creata e in questo caso anche diretta dallo showrunner e sceneggiatore Nic Pizzolatto. La settimana scorsa è andata in onda la prima puntata in inglese, sottotitolata in italiano. Questa sera, come ogni lunedì a venire, andrà in onda una puntata in italiano a partire dalle 21.15. Seguirà la puntata successiva nella versione originale, sempre sottotitolata in italiano. Le puntate saranno disponibili sul canale Sky Atlantic, su Sky On Demand e su NOW TV.

True Detective torna con le stesse atmosfere cupe e lente della prima stagione, quella che ha reso questa serie televisiva antologica un vero e proprio cult in tutto il mondo. Il protagonista di questa nuova avventura è il detective Wayne Hays, interpretato dal premio Oscar Mahershala Ali, che da anziano, prova a ricostruire i fatti di un efferato omicidio che ha sconvolto l’inizio della sua carriera. Accanto all’attore protagonista in questa serie, la cui trama abbraccia un arco temporale di tre decenni, ci saranno Stephen Dorff (Somewhere, Immortals) e Carmen Ejogo (Selma – La strada per la libertà, Animali fantastici e dove trovarli).

True Detective torna ambientando la sua terza stagione, a cavallo tra passato e presente, tra i meravigliosi paesaggi immobili dell’Arkansas, nel cuore degli Stati Uniti. Nel 1980 il detective Wayne Hays e il suo partner, l’investigatore Roland West, devono indagare sulla scomparsa di due fratelli. Nel caso viene coinvolta anche l’insegnante e scrittrice Amelia Reardon. Trentacinque anni dopo, nel nostro presente, Hays è ormai un detective in pensione, che lotta con due nemici invisibili e inesorabili: il tempo e la memoria. Grazie ad alcuni flashback, lo spettatore rivive l’accaduto attraverso il racconto di Hays stesso, che solo tanti anni dopo il primo giorno dell’indagine, riesce a scoprire una terrificante verità.

Questo nuovo racconto, scritto prodotto e in alcuni casi anche diretto da Nic Pizzolatto, annovera tra i produttori Scott Stephens (WestWorld), Matthew McConaughey (Dallas Buyers Club) e Woody Harrelson (Tre manifesti a Ebbing, Missouri). La serie antologica, prodotta dalla HBO, che fino a questo momento ha vinto ben cinque Emmy e ha ottenuto numerose nomination ai Golden Globe, torna ad entusiasmare il suo pubblico. Esattamente come accadeva nella prima, la terza stagione di True Detective, racconta di un caso di omicidio attraverso il punto di vista del personaggio principale.