Skyfall: oltre Adele, testo e colonna sonora del film di James Bond
Non è un mistero che Skyfall con Daniel Craig sia stato un dei migliori film di James Bond di sempre. La magnificenza della colonna sonora e la splendida interpretazione di Adele del singolo dall’omonimo nome hanno fatto si che il film diretto da Sam Mendes diventasse uno dei più apprezzati dell’intera saga pluriennale.
Skyfall: Adele e la colonna sonora del film di James Bond
Daniel Craig torna nel ruolo di James Bond, l’agente 007, in Skyfall, il 23° film della serie più longeva della storia del cinema. In Skyfall, viene messa alla prova la lealtà di Bond verso M (Judi Dench), perseguitata dai fantasmi del passato. 007 deve rintracciare e annientare chi la minaccia, non importa quale sarà il prezzo da pagare a livello personale. Il film è prodotto da EON Productions di Albert R. Broccoli, Metro-Goldwyn-Mayer Studios e Sony Pictures Entertainment.
Quando l’ultimo incarico di Bond si conclude tragicamente e viene resa pubblica l’identità di
molti agenti sotto copertura in tutto il mondo, l’MI6 viene attaccato, costringendo M a cambiare la sede dell’agenzia. Questi avvenimenti fanno sì che l’autorità e la posizione di M siano contestate da Mallory (Ralph Fiennes), il nuovo direttore dell’Intelligence and Security Committee. L’MI6 è minacciato sia dall’esterno che dall’interno e M ha un unico alleato su cui contare, Bond, aiutato solo da un agente sul campo, Eve (Naomie Harris), incaricato di rintracciare il misterioso e letale Silva (Javier Bardem), di cui nessuno conosce ancora le vere motivazioni.
Oltre Adele: Skyfall e l’esperienza sonora di Thomas Newman:
Oltre ad Adele, che a soli 24 anni si è dimostrata un vero fenomeno musicale, la colonna sonora di Skyfall è stata composta da Thomas Newman, considerato uno dei migliori compositori di colonne sonore del momento. Ha composto le musiche di oltre 50 film e serie televisive, ottenendo dieci candidature agli Academy Award e cinque Grammy Awards.
La colonna sonora ufficiale è composta da 30 tracce, tutte centrate sulla velocità e l’adrenalina, elemento tipico dei film di James Bond. Solamente la traccia n. 1, dal titolo Grand Bazar Istanbul riporta un piccolissimo estratto della colonna sonora originale e più celebre di 007. Il resto della colonna sonora punta tutto sul coinvolgimento emotivo, così come il singolo di Adele. Molte delle tracce sono “sporcate” dal tema originale del film e l’epicità dello scontro finale è accompagnata da un misto di ricordi e adrenalina.
Il pezzo forte del film di Sam Mendes è sicuramente il singolo di Adele, che funge, come ormai già visto in Casino Royale e Quantum of Solace, da intro.
Questa la traduzione del testo di Skyfall di Adele:
Questa è la fine
Trattieni il respiro e conta fino a dieci
Sentiti la Terra tremare sotto i piedi e poi
Ascolta il mio cuore scoppiare di nuovo
Perchè questa è la fine
Sono annegata e ho sognato questo momento
Così in ritardo, glielo devo
Spazzata via, sono stata derubata
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
quando il cielo cadrà, quando il cielo cadrà
Cominceremo proprio quando cadrà il cielo
Distanti migliaia di miglia e diametralmente opposti
Quando i mondi si scontreranno, e le giornate saranno buie
Avrai il mio numero, e saprai il mio nome
Ma non avrai mai il mio cuore
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
quando il cielo cadrà (quando cadrà, quando si sbriciola, noi staremo qui a testa alta…)
Dove vai tu vengo anche io
Quello che vedi tu lo vedo anche io
So che non sarei mai me stessa, senza la sicurezza
delle tue braccia affettuose
che mi tengono lontana dal male
metti la tua mano nella mia mano
e resteremo in piedi
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
Lascia che il cielo cada, quando si sbriciola
Noi staremo proprio qui a testa alta
O lo affronteremo assieme
quando il cielo cadrà
Lascia che il cielo cada,
Noi staremo proprio qui a testa alta
quando il cielo cadrà