Il Trono di Spade 6 – tradotta la preghiera di Melisandre per Jon Snow

È risaputo che Il Trono di Spade ha diverso seguito tra le persone che aspettano spasmodicamente la Domenica sera per respirare l’aria della nuova stagione, la numero sei della serie. Melisandre, nell’ultima puntata ha pronunciato diverse parole magiche nella speranza di resuscitare Jon Snow. All’improvviso, con un sussulto collettivo, Jon Snow è balzato di nuovo in vita. Dopo l’episodio, alcuni super fan su Reddit hanno addirittura tradotto la preghiera della stessa Melisandre per quelli di noi che non parlano ovviamente la lingua della donna. Riportiamo di seguito la traduzione dalla lingua originale della serie all’inglese:

Grazie a vecchie divinità e un nuovo clan di super appassionati che tutti possono parlare lingue come Valyria e Dothraki e addirittura arrivare a tradurre tesi apparentemente impossibili. Il Trono di Spade 6 va in onda la domenica e in replica il martedì su Sky Atlantic.